クライアント名
Yolo Technology株式会社
業界名
人材業界
絵柄
若者向け
漫画の活用用途
配布
制作期間
2ヵ月
お客様の課題
在日外国人を主なターゲットとした情報発信を行いたいが、日本語に不慣れな層にも内容を正確に伝えたい。
フーモアからのご提案
外国人読者を想定したマンガであったため、多言語化に対応しやすいよう、テキストはすべて横書きで制作した。また、在日外国人向けであることを踏まえ、漢字の読解に配慮し、すべての漢字にフリガナを付与している。これにより、視認性と可読性を両立し、幅広い読者層への訴求力を高めた。
